Руслан Богатырев

Сын голубой высоты Николай Гумилев

 

III. Ты явилась слепящей звездою

 7. Рай(муз. Ольга Никитина)/ фильм-романс
 8. Девочка(муз. Ольга Никитина)/ фильм-романс
 9. Только дождь(муз. Ольга Никитина)/ пейзаж

7. РАЙ
/ муз. Ольга Никитина, сл. Николай Гумилев
/ аранж. Сергей Каминский


Кармен-романс на основе мелодии песни «Я с тобой» (Ольга Никитина).

Текст кармен-романса создан с использованием авторского метода поэтической инкрустации (Руслан Богатырев) из четырех стихотворений Николая Гумилева:



Рощи пальм и заросли алоэ,
Серебристо-матовый ручей,
Небо, бесконечно-голубое,
Небо, золотое от лучей.

И совсем не в мире мы, а где-то
На задворках мира средь теней.
Сонно перелистывает лето
Синие страницы ясных дней.

—
Мы в аллеях светлых пролетали,
Мы летели около воды,
Золотые листья опадали
В синие и сонные пруды.

И причуды, и мечты, и думы
Поверяла мне она свои,
Всё, что может девушка придумать
О ещё неведомой любви.

—
Говорила: "Да, любовь свободна,
И в любви свободен человек,
Только то лишь сердце благородно,
Что умеет полюбить навек".

Я смотрел в глаза её большие,
И я видел милое лицо
В рамке, где деревья золотые
С водами слились в одно кольцо.

—
Я подумал: "Нет, любовь не это!
Как пожар в лесу, любовь — в судьбе,
Потому что даже без ответа
Я отныне обречён тебе.

Но тебя, хоть ты теперь иная,
Я мечтою прежней узнаю.
Ты меня манила песней рая,
И с тобой мы встретимся в раю.

/ фильм-романс: фрагменты из фильма «Принцесса цирка» («Мосфильм», 1982) по одноимённой оперетте Имре Кальмана (1926)

/ в гл. ролях: Игорь Кеблушек и Наталья Белохвостикова.


Дополнительная информация: